sexta-feira, 11 de janeiro de 2008

Salinas - Ecuador

Por fin en la Ruta del Sol!!!! La primera parada fue en una playa bien de gente pobre: Ven esos edificios de ahí?? Lógicamente nos alquilamos un pent-house con vista al mar, muebles de mármol y mayordomo privado...

Perfil de Quito


terça-feira, 8 de janeiro de 2008

Celebrando el éxito


Sólo a nosotros se nos ocurriría celebrar nuestra llegada a Ecuador chupando en un bar... mejicano!!! jajajaja Aquí estamos comiendo unas quesadillas y secándonos unos tequilones... Lástima que al parecer fuimos demasiado fiesteros, que el dueño del local terminó botándonos!!!!
Fora o tiozinho do bar falando "eu sou viadinho"
Fora as duas doses de tequila extras q ganhamos pq gastamos pra caralho!!!
Fora virar tequila pegando o limao no joelho e o Arturo picon se babando todo!!
Fora a ressaca no outro dia!!
Mas puta merda.... valeu a pena!! ô ô!! valeu a pena!! ô ô!!

MITAD DEL MUNDO!!!!

EXITO: Aqui estamos en el lugar más lejano de nuestro viaje!! Después de casi 3000 kms de carreteras, después de ser atacados por chibolos que robaron las tabas de André y casi lo violan en la playa, después de ser indicados al PEOR camino a Quito por un policía de mierda que nos obligó a quedarnos tirados en medio de la carretera y tener que volver a la mierda de Babahoyo, después de quedarnos tres días en ese infierno, siendo estafados por mecánicos en general y siendo devorados por grillos de mierda, después de tener que pasar como 1 hora de tensión por una carretera angostísima, llena de niebla, curvas horripilantes y conductores peor aún, LLEGAMOOOOOOOOOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Por si acaso, esa X que está al lado de mi cabeza no es un piojo que se me cayó, es una gringa tomándose una foto posera en la línea de la mitad del mundo... Bueno, la verdad es que nosotros nos tomamos un millón mas...

Y otro detalle: Amarrada a mi cuello tengo la bandera del Paraná Clube, que parece la de Francia... peeeeeeeeeero, gracias a cómo quedó la fotito, podemos hacer la finta que es la bandera de PERÚ no??? jejeje

Un poco cargadito...


Con mochilas y bártulos, esperando que nos abran en el hotel de Quevedo, ya con el carro arreglado y camino a Quito.
Detalles: en los laterales de la mochila tengo las infalibles, mis supersayonaras a prueba de balas, grasa de radiador y grillos!!!! Y si miran arriba, una bolsa amarilla con celeste, esa es mi ropa sucia!! :-$

Detalle Mecánico


André y yo, de nuevo en el Hoyo de la Baba, con una de las piezas que le quitaron (injustamente) a la pobre Borgoña... detalle, ese termostato era "Made In Brazil"!!!!
Nótese el detalle: Un consultorio dental entre dos talleres mecánicos... demoniosh, que contento estoy de haber escapado de ahí!!!!

INCA KOLA, la bebida que con todo combina!!!


Un "chaulafán" (versión bamba del chaufa criollo) con Inca Kola!!!!!! Esta foto es del pueblucho maldito, se nota por la cara de cansancio que tengo... Milagro que no tengo un par de grillos pegados en la camisa!!!!


El alcohol y el tráfico no son buenos amigos...

Por eeeeeeeeso es que esta foto fue tomada por el COPILOTO de Borgoña!!! aunque la verdad es que ya me olvidé quién iba manejando y quien iba haciendo estupidez y media en ese preciso momento jejejeje

Estrada para Quito!!

Nao dava pra ver nada!! Estrada estreita, um monte de caminhoes, onibus e equatorianos fazendo cada ultrapassagem q num dá pra acreditar!!! Mas conseguimos, gracas a minha pericia no voltante!! ehehehe (cereteza q o Arturo vai falar q nao)!!!
Linda serra, depois dela... Quito a 2500m acima do nivel do mar!!

Desfrute la Negrita!!


sábado, 5 de janeiro de 2008


É isso mesmo, sao cabras, nao cachorros, fora os porcos q nao consegui tirar fot pq sao timidos!!
E ficam andando nas ruas e dentro das casas!! todos em harmonia: porcos, cachorros, galinhas, cabras e equatorianos!!

Unas chelas en Malecón (av. beira rio) de Guayaquil !!!



Relaxando em Guayaquil depois de 3 dias no inferno daquela cidade cujo o nome nao pode ser dito.

Inferno!!!!!!


BABAHOYO!!!
concha de tu madre!!
merda!!
hijo de puta!!
lazarenta!!
pendejos!!
Depois de 3 dias nesse lugar q é uma "@*&¬ ,conseguimos sair !!!
Bora agora conhece o pessoal das FARC!!!

quarta-feira, 2 de janeiro de 2008

En lo alto del monte!!!


Lugar más lejano a donde llegamos André, Borgoña, Paraná y yo!!!

Una selva llena de niebla, lluvia, carreteras pésimas y cuestas insufribles!!!!!!!!!!!!

Guayaquil!!!!


Próximos objetivos... comprar uma camisa do Barcelona de Guayaquil e dormir!!

Uuuhhuuuuuuuuuu!!!!!!!


Gracias por su visita!!!
- e lá no fundo -
Bienvenidos a Ecuador!!!
Próximo objetivo... Guayaquil!!!

Continuamos por la Carretera!!


As paisagens cotinuam "chevere"!!!
Agora o objetivo é chegar no Equador!!!

Mancora beach


Una playa por la mañana y algunas chelas por la noche!!!

Mancora - último por do sol de 2007


segunda-feira, 31 de dezembro de 2007

Xiboquinha do Brasil para o Mundo



Xibóquinha!!! Derribando perunaos pollos (miojo, xicrinha, num guenta bebe leite, bundao, pede pra sair!!) en todas las partes de la America Latina!!!